第16节：拉贝日记(15)（2 / 2）

哼，日军今天对我们可真照顾！

午夜2点，警报声响起了，炸弹落下来的时候我正在穿第二只靴子，整个房子都被震得抖动了起来。只有里贝没有动静，仍然安静地睡他的觉，仿佛外面什么事也没有发生。

这家伙什么都不当一回事！正当我朝他叫喊”喂，里贝，第二次警报”的时候，几枚炸弹的猛烈爆炸声响了起来。我的朋友里贝却平静地回答说：”是是是，我听到了！”

在今天夜间，我们西门子舒克尔待厂制造的探照灯又在照射。我走进防空洞里，不得不再维持一下现场的秩序，因为有个身材肥胖、大腹便便的远洋公司的报务员，他总是挤占中间的那些妇女们和孩子们的好位子。我稍微地调整了一下位子。因为太过激动，我掉进了蓄有地下水的洞里，臀部也被弄湿了。在今天凌晨，一张用德文、中文和英文写成的醒目的大海报出现在了防空洞的入口处，上面写着：

致我的客人们和本洋行成员的通知

经常使用我这耐轰炸的防空洞的朋友们，你们必须遵守以下规定：应该把最安全的位子，也就是防空洞中间的位子，让给孩子们和妇女们。男人们只可使用两边的坐位或站位。

如有违反本规定者，今后不得再使用本防空洞。

约翰·拉贝

1937年10月19日于南京

这件事胖子报务员放在了心上！凌晨4点，危险终于过去了。对此，大家也都没有多大的兴趣了。

刚刚爬上床，警报声又响起来了，时间是凌晨4点30分。这次得保持冷静。我又疲乏地起床穿衣服。当我终于穿着完毕，站在那里的时候，警报又解除了，这时是4点50分。一次虚传的警报。巡逻返航的中国歼