第39章 华如玉的问题(2 / 2)

上一页 目录 下一章

华如玉说话渐渐自然起来,脸上的红晕,似乎也消去了不少。

“什么问题啊?不要太难哦。”

龙云飞微笑道,煤油灯下,看着这个清纯美丽的华如玉,越发显得美丽,龙云飞一时都看得有些痴了。

“我在考汉语言文学专业的自觉考试,有一段古文,我弄不大懂,想问问你,在这个偏僻地方,也许只有问你了。”

华如玉将问题抛出,转身从书桌上,拿起来一本书,显然是叫做古代汉语,呵呵,是王力教授编的那本。这本古代汉语,里面有一张,折了个角儿,当然就是华如玉不大懂的那一段了。华如玉信手翻开,那纤柔的手指,指到了一段儿:“呶,就是这一段儿,你帮我看看。”

把那书,递给了龙云飞,华如玉其实也有试探龙云飞的意思,以她的高中文化,这段古文,确实弄不大懂呢。

龙云飞从那只纤手里,接过那本古代汉语,仔细地看了看那一段,却是庄子逍遥游里的一段:小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!

“呵呵,这段话的意思,其实也挺简单的,他的意思是说:智慧小的比不上智慧大的,年寿短的比不上年寿长的。根据什么知道这些是如此的呢?见了太阳就死的“朝菌”不知道一天的时光;春生夏死,夏生秋死的“蟪蛄”不知道一年的时光,这就是“小年”楚国的南边有只灵龟,从五百年的一个春季,五百年为一个秋季;上古时代有一颗大椿树,以八千年为一个春季,八千年为一个秋季,这就是“大年”而只活了八百岁的彭祖,却以长寿之名流传人间;大家都羡慕他,这岂不是太可怜了吗!基本上就是这样了,你还有什么疑问吗?”

龙云飞回答完毕,见华如玉的眼睛,死死盯着自己,只是发呆,龙云飞一愣:“嗯?怎么了?我脸上有花么?”

“坏蛋。”

华如玉又红了一下脸,刚才龙云飞随口翻译古文,侃侃而谈,那份儿从容和急智,

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yzwhub.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一页 目录 下一章