第二十五章 危机如影随形(2 / 2)

上一页 目录 下一章

而这时梦魇空间也给出了答案:

“契约者6459号,你查询的乃是与剧情有关的历史知识,属于可以告知的范围内。”

“根据西班牙语的意思,fauno(法翁)是古罗马半人羊的农牧神,而pan(潘神)是古希腊半人羊的农牧神。虽然都是半人羊,都是农牧神,不过fauno和pan还是有很大的区别的!

fauno是比较友善的,它主管畜牧和农业,形象更类似羚羊或鹿与人的结合,性情也温和。而pan虽然也是牧农神,却性好女色,放纵**,形象是山羊与人的结合,在西方神话中,更是有pan是骗局的象征的说法!”

陈世博不断的分析着梦魇空间的提示,如果是这样的话,他就能够理解它在自我介绍时说自己是fauno(法翁)的原因了。

考虑到自己完全不熟悉西班牙的宗教。(虽然陈世博博览群书,但也不是人形百度..)陈世博又查询了一些法翁与潘神的事情。

陈世博发现,现在最为关键的问题是,在梦魇赐福时,梦魇空间给陈世博看到的乃是中文版的潘神迷宫!(梦魇空间可以根据每个人种族语言历史文化差距的不同,而使每个契约者看到的情况都不一样)

所以陈世博光看片是无法理解这一层含义的。而梦魇空间的翻译版本来就已经把fauno翻译成了pan。

现在陈世博再来回想用中文翻译的英文版,就更加无法理解其中的奥义了。

那么,再查询了原片名之后,结合原片名来看,陈世博发现梦魇空间玩了一个小把戏!

根据古希腊神话中的描绘,pan是住在迷宫(labyrinth)中心的。而有关fauno却并没有类似的说法。那么是不是在迷宫中出现的就是fauno呢?!所以现在陈世博就可以得出结论:现在他们面对的正是pan(潘神)!

而西班牙语的的片名,是结合

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:yzwhub.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一页 目录 下一章