分卷阅读20（2 / 2）

“嗯。这是符殊说的。”

作者有话要说：

“一曲新词酒一杯”出自宋代晏殊的《浣溪沙》

“十里青山远，潮平路带沙”出自仲殊的《南柯子·十里青山远》

个人很喜欢名字梗，也很喜欢从古诗词里选名字(??д?)b有木有觉得灰藏高大上！哈哈哈哈哈哈哈......

第20章番外二

某天，于期在做翻译作业，做到翻译古文这一块，颇为头疼。

“姽婳？这是什么鬼？！一看就知道肯定不是什么好词儿......是形容那些妖孽美人的么？”于期自言自语。

“姽婳是指女子体态娴静美好,quietandnice。《说文》中有‘姽，闲体行姽姽也。从女，危声。犹頠之为头，闲习也。’；宋玉的《神女赋》中亦有‘而既姽婳于幽静兮，又婆娑乎人间。’”符殊宛如大提琴独特且般汩汩动听的声音从背后徐徐升起。

于期转动椅子回身看符殊，修长的双腿盘坐在转椅上，一脸“厉害了我的哥”的表情。

“你是怎么知道的啊？平时也没见你怎么看古文书籍啊......”于期一脸不公平：什么都会的人真是太特么讨厌惹！

符殊轻笑：“我曾经在国刊的一篇介绍GescheKleinert，也就是卡米尔时用过这个词，当时觉得很新奇，所以查了一下。”

于期若有所思地点了点头，随即逗趣地笑：“怎么对这位卡米尔女士这么感兴趣啊？是不是看上人家啦？！”

符殊盖上手提电脑，很淡定地说：“倒不是卡米尔小姐......我看上的是她的丈夫。”

WTF？！！！！

本来说这话也只是开个玩笑，却没想到符殊很认真地说了这话......

于期愣住了，不知道作何反应。