沃格特很高兴马特完全理解了他误导他的内容。因为沃格特不喜欢说谎,但如果要详细解释实在太麻烦了,而且他和马特的交情还没有到这个程度,所以他都说了实话,但怎样理解就是马特自己的事了。
比如沃格特说——
“我的父亲是个老古板。”→实话
“他认为模特是‘女支女的工作’……”→父亲原话。
“他让我滚,除非我改变主意并且认错,否则别想从他手上拿走一美分。”→实话+父亲原话。
因为沃格特把这三句话放在一起说,所以马特脑补为一个热爱模特工作的少年饱受思想保守的父亲的摧残,为了理想离开家庭的励志故事。
但实际上,后两句是沃格特的父亲在不同的时间说的,之间毫无关联。沃格特并没有说他的理想是当模特,他的父亲为了某些原因把他赶出家门,不过不是因为他那还不存在的职业。
即使以后他和马特的交情变深,马特发现了事实的真相,只要想一想沃格特说过的话,他会发现他没有理由指责沃格特欺骗他,因为他的理解来源于自己的脑补。
事实证明,沃格特非常有先见之明。
当然,现在的马特.米勒啥也不知道,很热心地帮助了可怜的沃格特。而沃格特找到长相符合他审美的临时同居人,皆大欢喜。
☆、第五章樱桃巷剧院
马特租赁的公寓麻雀虽小五脏俱全,小客厅里多摆了一张单人床也没有显得太挤。沃格特把寄放在外面的行李(全部都是来到纽约后购置的)拉过来,就这样简单地在马特的公寓里安居。他还没有从失恋的打击中彻底恢复过来,一个月的游荡生活令他对生活环境的要求下降到一个新低点。
马特对这个新房客毫无怨言。一来他很同情沃格特的遭遇,二来,他真的太忙碌了,暂时没有时间理会沃格特。
网址已经更换, 最新网址是:yzwhub.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的