24ED.（2 / 2）

泣きながら微笑んで 一人に惯れるまでは

（微笑着哭泣，在习惯一个人之前）

ここから まだ动けなくて

（我不会从这里朝你奔去）

そっと 手を振り

（偷偷的，向你挥手）

小さくなる思い出の近くにいたい

（想把那些渐小的回忆留在自己身边）

强がりと泣き虫が このxで喧哗をしてる

（逞强的与ai哭的自己在内心里争吵着）

闻き分けのいい未来が 间に入る

（因为知道我们的未来会有分岐）

木の枝にうっすらと粉雪が积もり

（树枝上积起一层细雪）

それでも消えないaiのその重さ

（尽管如此还是无法抹去ai的重量）

どうすればいいのでしょう？

（该怎麽做才好）

こんなに切ない时

（如此重要的时刻）

伞なら差してるのに 頬を伝う悲しみの雫

（明明带着伞，脸颊却滑落悲伤的水珠）

どうすればいいのでしょう？

（该怎麽做才好）

心が震えている

（心正在颤抖着）

一番そう 大事な人

（如此重要的人）

别の道へと 歩いて行く足迹が教えてくれる

（往不同的道路时，请用足迹告诉我你离去的方向）

泣きながら微笑んで あなたを见送りましょう

（微笑着哭泣，让我目送你离开吧）

何度も立ち止まって 心配そうに振り返るけれど

（好几次你停了下来，担心的转头看我）

泣きながら微笑んで 一人に惯れるまでは

（微笑着哭泣，在习惯一个人之前）

ここから まだ动けなくて

（我不会从这里朝你奔去）

そっと 手を振り

（偷偷的，挥着手）

小さくなる思い出の近くにいたい

小さくなる思い出の近くにいたい

（想把那些渐小的回忆留在身边）

主唱：大岛优子 作词：秋元康 作曲：井上ヨシマサ

ps：以上为不负责任翻译

一曲方罢，咪酱瞄了眼已然入睡的优子，默默将半边的耳机取下，轻轻塞回优子的另一耳。那位睡美人只是皱眉撇撇嘴，又进入了梦乡。咪酱笑了，把自己的椅背稍微压下，跟着闭上眼。

累了，就该好好休息，等到再度集满勇气後，继续往前走。

如果可以的话……

飞舞着细雪的雾空下，一抹优雅纤细的身影立於机场旁目送飞机消失於云层後，仍久久不肯离去。

end.