他靠近过来,我不觉屏息。他的唇在我脸颊碰了一下。我怔怔地望着他,心里还在突突地跳。
他说:“晚安,祝好梦。”
…………………………………………
aladedefruits(水果沙拉)
是法文歌。小野丽莎曾经翻唱过。
找到的翻译:
onadonnéchacundetoutsonCoeur我们彼此都知道对方的心意
cequ'ilyavaitennousdeilleur还有彼此的优点与喜好
bisous法式亲吻
就是贴面礼
以上都是查到的,我不懂得法文啦,硬要说只有bonjour那一类(抹脸
四十二
隔天就是婚礼。一大清早,威廉先生家族中的几位亲友,以及Marina那边的两个亲属先到这里帮忙,将包装好的要分发给宾客的小糖果和礼物,放到礼物篮里。他们一面忙,一面聊个不停。可不争吵,每个人都神情欢欣。
看他们在那忙,我感到很不过意,但Marin有坚持,只要我当宾客。可也走不开身,我被拉住聊话。来的亲友都是有年纪的,年轻的一辈则在新人那里帮忙。他们什么都和我谈,包括他们自己的事,却不来问我的方面。也不冷淡,可亲切。法国人向来是很知道怎么客套又不失热情。
可他们对赵宽宜不来打招呼似乎不以为奇怪。
我在那时候也还不能跟赵宽宜说到
网址已经更换, 最新网址是:yzwhub.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的