第六章：成绩单 （2）（1 / 1）

第六章：成绩单 （2）

徽杭跟Lucy挥挥手，跟她说要慢慢收拾房间跟行李，Lucy热情的抱抱徽杭，跟她说有空来房间坐坐，她之后房门都习惯开着。徽杭笑笑的欠欠身，转头开启了307D的门，阴暗的感觉，与307C的阳光，显现出了对比。不知道为什幺，徽杭有些后悔，不该换房间的。原先嫌307C的房间小，上学期最后一天搬离时，已经是半夜，没多久就前往纽约市大玩特玩，当时没机会细细端详着307D。现在进入307D了，房间大的狭长，但是，太暗了，照中国风水学来讲，风水最重要的三大指标：阳光、空气、水，这间房子缺乏温暖的阳光，绝对不会带来好运气。徽杭调整了百叶窗，看看窗外风景，白茫茫的雪景，跟307C看到的不会差太多，可是，不知为什幺，这个房间就是黯淡无光，徽杭内心一沉，这学期，可是需要运气的半年，竟然这时把房间给换了，运势是不是也开始急转直下了？徽杭把行李箱的东西一个个拿出来摆好，她偷偷的开门，看到Lucy的房门是开启的，收音机还放着热门音乐，不知对门307B的Piyada回来了没有？感觉上整个长廊都很安静，以徽杭对Anna的了解，Anna不到最后一刻钟，是不会回到水牛城的。也好，Anna常嫌徽杭暖气开太强，常在半夜先确认徽杭没乱踢被子，就把靠近徽杭书桌的暖气关掉。现在搬来307D可更好了，徽杭睡在上舖，虽然热气是往上走的，但是Anna是下铺，她要关暖气绝对比徽杭来的近，想到这点，徽杭突然觉得全身发抖寒冷起来。

徽杭打开了手中的信件。第一封是外婆写给她的。外婆把在台湾报纸的一些家常料理菜，全剪下来给徽杭。信中对这个外孙女，是满满的疼爱。徽杭是外婆第一个带大的孙辈子女，40多岁就守寡了，一人独自跟着5个孩子生活。外公刚走的那一年，徽杭才4岁，据外婆说法，从小就是个聪明伶俐的女娃儿。外婆只要一想到外公，眼泪就不自觉的流下来，会察言观色的徽杭，就也跟着外婆落泪，还会拿着小手去替外婆擦擦眼泪。徽杭去年在机场跟家人道别时，最不捨得，也就是外婆了，她一双布满皱纹长茧的双手，一直替徽杭擦擦眼泪。她很担心等学成归国会见不到外婆。此时，看着外婆寄来的家书，还附带着好几道家常菜的剪报食谱，徽杭的泪珠又是不争气大串大串的直直落下。徽杭想到句法I只拿到C+，到底算不算及格，也不清楚，这照台湾算法，应该有70分以上了吧！真的是很不懂事也不争气的女生，来这里一学期，连及不及格都不知道。她小心翼翼的把外婆这信封折好，收藏起来。

第二封，是她大学的启蒙老师江老师，徽杭有点震惊，信的开头老师就鼓励徽杭，跟她打气，告诉她语言学再怎幺难唸，一定会有读懂的一天，老师顺便问徽杭英文作文是否有问题，他说他担心的不是徽杭修了几个学分、修了哪些专业课程，而是，徽杭的英文写作表达方式非常的中文化，文法错字更是一塌糊涂，他要徽杭多多在书写上下功夫，报告缴交之前，一定要自己先检查过。徽杭想了一想，上学期几次交作业，的确有几处，老师刻意圈出来，画个问号，似乎是不理解徽杭要表达的意思，但是徽杭有点看不懂，老师的这封信似乎是有什幺暗示似的。第三封，是妈妈寄来的。妈妈说，第二年的50万爸爸已经存到了，爸爸要徽杭继续努力专注学业，妈妈还问徽杭江老师是否有写信过来？因为老师竟然打给徽杭妈妈，询问徽杭在美国的课业情形，顺便问了宿舍地址。妈妈一五一十把徽杭上学期上课受挫想要转系的事情全讲出来了。妈妈写说她有问江老师的意见，老师的建议是，语言学是能往下扎根打底的学科，除非是非常排斥所有的课程，不然，之后语言学还会再细分很多学科支流，如果遇到喜欢的支流，能够继续跟着走下去是最好的。徽杭把这几封信都小心翼翼的收拾好。她不敢跟她妈妈说她成绩单句法学I才拿到C+的事情，搬离曼仪家那天，徽杭有送信给妈妈，跟她说要搬回宿舍了，可能要打理个几天，还要去图书馆借书，不能天天送信。其实，徽杭是想要暂时逃避跟妈妈之间的联络。

记得大学四年，徽杭就住在家里，家里窗户一打开，往下看，就是学校的图书馆，那时从来没有怕成绩单寄到家里来。外文系的课，真是好混得不得了，考前一週随便背一背，考后还给老师，成绩一样能拿个90几分。期末报告也是，学期前结束一个月，开始找题目，都被老师称讚积极了！徽杭叹了口气，就是因为基础打烂成这样，所以来这里一学期，修了4门课，痛苦的一塌糊涂。记得第一次在图书室问Piyada什幺叫做抵免(waive)时，Melissa跟Sayuri同样听到徽杭大学成绩单上修过句法、语意、语音，两人反应跟建议完全不一样。Melissa认为应该要求抵免，去修更进阶的语言学课程，Sayuri却认为重修比较好。现在经历过了一个学期，Sayuri是正确的。虽然大学开了那些课程，但是徽杭印象中里学得完全跟美国教授教得不一样，尤其是句法学跟语意学。徽杭再怎幺混，不可能学过的东西完全不记得，这又是怎幺回事？为什幺一样的开课名称，内容跟美国完全不一样？反倒是语音学跟音韵学，因为都是江老师任教的，给徽杭打下了良好的基础，成功衔接上美国研究所的课程。Sayuri毕竟是亚洲人，还是比Melissa懂亚洲的情形，可见即使是日本，恐怕跟台湾的情形是非常类似的。所以，经过这样的一学期，看得出来，徽杭应该是选择语音学或是音韵学为论文主题了。