经过一段时间的训练,宋维的稿子翻译得越来越顺,组稿的能力也已经见长,有的时候还能在组稿的新闻下面增加一点评论性的文字。
金瘦对他的表现还是很满意的,通过跟同事们的聊天和接触,发现大家对宋维的印象都还挺好的,于是早上内部开会的时候还表扬了一下宋维做事认真,跟其他的同事说如果有机会可以多帮助宋维熟悉一下业务和新闻行业。
这一切都是背着宋维进行的,因为早上的选题会他并不参加。
谁也没想到,这给宋维带来了意外的麻烦——
像雄太日报这样的地方,难免会有一些浑水摸鱼的“老油条”,他们因为主观或者客观的原因在职业发展的黄金时段没有升上去,等到年纪大了、资历老了,就在报社里混吃等死,不想多干一点活,甚至不想干活,领导和同事也都不太会管他们,睁一只眼闭一只眼就让他们退休养老了。
宋维所在的部门,就有一个这样的人——挂名副总编的屈老师。屈老师已经五十多岁,仗着自己的资历比较深,在部门里没什么顾忌,倚老卖老地混着。他皮肤颜色有点深,加上秃顶很严重,远远看上去,整颗头就像是一颗煮入味的卤蛋。人如其表,说起话来,和油头一样又臭又腻。
他们刚开完会,屈老师就把宋维叫到一旁小会议室里开会。
屈老师跟资历比他浅的人说话,向来没有分寸。跟下面的人交流,嘴上常常没有停顿,跟机关枪似的表达自己的观点,而且口头禅是“你等我把话说完”,让听者连插话的余地都没有。
他先是询问宋维这段时期来实习的感受,然后夸奖了一番宋维,说大家对他的印象很好,夸他踏实认真,做的工作总让人很放心。
宋维点点头,赔笑。不知道突然谈话的意义何在。
见铺垫工作做得差不多了,屈老师说:“今天开会金老大又开会跟我们表扬你上进,说让我们有机会就多带带你。我呢,平常事情也确实有点多,没太能顾得上你。不过,我觉得你这个小伙子也挺好的。真的啊,我可一般不这么表扬实习生,你算是我接触过最踏实认真的了。所以,我想,如果你有时间,也愿意多学一点东西的话,你要不然也帮我翻译翻译稿子?就翻译一个简单的初稿就行,我帮你看看。我们也算是互相帮助。”
宋维刚想要张口说话,屈老师就打断了他——“你别着急回答我,你自己考虑考虑。要是觉得有压力就算了,当然了,我个人还是觉得年轻人还是应该多锻炼锻炼的。”
屈老师多虑了,宋维原本就没想要拒绝——尽管新闻编译和他想学新闻写作的目标有点差距,但是宋维应对目前一天一篇的任务量已经轻松有余,如果能多做一些工作,他也是愿意的,能更充实一些,并非没有好处。
见宋维应承了下来,屈老师满意地笑了,一回到工位就给他扔来一篇稿子,不由分说地说:“下午两点之前给我吧。辛苦。”
宋维有点意外,屈老师这不明摆了是让他先把自己的活儿干了再去做别的活吗?不过宋维也没办法,金瘦和他,宋维都不想得罪。
因为工作量的增多,所以宋维工作的压力一下子就上来了,连中午吃饭都加快了速度。
两点之前,他顺利地把稿子发给屈老师,满怀期待地等对方提出修改意见,谁知道屈老师只是说:“标题要更简短一些,别的都挺好。好好,你忙吧。”
宋维有点失望,感觉好像自己被骗了似的——每次给金瘦稿子,金瘦都还会写上至少几条批注,帮助宋维改进。但屈老师之前承诺的“互相帮助”,似乎并没有兑现,什么东西都没学到。
眼看到下班的时间,工作也没法做完。宋维有点着急地给陈阿姨发了个微信,说自己晚上要加班,可能要晚点回家。
陈阿姨回了一个笑脸说:“没关系,你忙。吴曦我会督促他完成学习任务的。”
一直到了晚上七点钟,部门的同事都先后下班,最后只剩下了金瘦和宋维两个人在了。
金瘦从办公室出来的时候见到宋维还在加班,以为他在翻译的过程中碰到了什么困难,问他是不是对宗教的话题不太熟悉。结果一问,才知道原来是屈老师让宋维替自己翻译稿子,所以才耽误了交稿时间。
屈老师压榨实习生这种事情也不是第一次发生了,金瘦处变不惊,没有对屈老师的事情做任何的评论,只说:“要不然先下班吧?我那篇稿子可以明天给我。”
宋维点点头:“只差一点点了,马上就完。”
金瘦有点不忍:“没关系的,稿子没那么着急,可以明天早上再给我。”
“还是写完了比较好,不然明天又要重新找写这篇新闻的状态,怕就没那么流畅了。”宋维实事求是地说。
“那倒也是,那你继续弄吧。弄完发我邮箱你就直接走吧。明天我回复你。”金瘦也不再多说什么,表面平静地回了自己的办公室,内心对宋维的好感又增加了一些。
等加完班已经七点多,为了节省时间,宋维连晚饭都没吃,就急忙往家里赶——想到吴曦面临高考的压,宋维就觉得自己再苦也要在他冲刺的关键阶段帮他一把。
公交车很快就来了。宋维熟练地刷卡、上车。
此刻还是下班高峰,车里人挤人,空气里充斥着各种汗味,让人更加昏沉。
今天因为工作上的意外,宋维觉得比平常更累一些,幸好在半途等到了一个座位,闭目养神。
突然,宋维的手机响了起来,原来他的父亲来了电话。
父亲关切地问他吃饭了没有、实习得怎么样、住着有没有不方便的地方?
为了不让父亲担心,宋维只是选择性地回答了父亲的问题,既没提自己还没吃晚饭,也没有说实习生活的不顺。
因为太过于全神贯注,所以在中关村那一站,陈初上车了他都没有发现。
陈初从中门刷卡上车,一眼就看到了背对着自己的宋维,他用力地穿过人群,想上前跟宋维打招呼,结果等靠近了才发现宋维在低头打电话。
陈初想拍拍他,无奈中间隔了好几个人,只能作罢。
宋维打电话的时候说着本地的方言,不过,陈初能大概听得八九不离十——
“实习得还不错,每天能学习到新的东西……他表哥已经到北京了,叔叔明天就回北京……不挤不挤,他们家挺大的……知道,我们相处得挺好的……吴曦学习还挺好的,补习也很顺利……顺利,顺利,都挺好的……我吃饭了,在食堂吃的,又便宜又卫生……家务我也会做,我知道的。那个,你申请换车间了吗……别人都能申请轮班,你为什么不可以啊,车间里面的污染重,你要尽量少待在厂里面。不行就辞了算了,万一身体垮了可怎么办,妈岂不是更没人照顾了……这个月在报社实习,没有办法出去做家教,所以这个星期我给你卡里打的钱会少一些,但是也够给我妈买药了……学费贷款您别担心,等开学了我还有研究生补助,做点兼职就能还上。那个没多少钱……妈妈最近吃饭胃口都还好吗……那就好,吃得多身体才能好……你也要注意身体,别病倒了……那就这样了啊,我先挂电话了,差不多要到家了。嗯嗯,我吃过饭了,放心。”
网址已经更换, 最新网址是:yzwhub.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的