正文 第27章（1 / 2）

里埃斯把音量稍稍调高了些。所有的人都聚到电视机前看看外部世界发生了些什么事。在报道了中东战争和失业率上升之后，主持人终于谈到了“蚂蚁革命”。他说道警察一直在搜寻带头闹事者。新闻节目的嘉宾是自称最后一个采访过他们的记者马塞沃吉拉。

“又是他”弗朗西娜愤愤不平地说道。

“你们还记得他的名言吗”

7位年轻人都在心中默念道：“知道的越少，说得越好。”

实际上这位记者对他们的革命并非一无所知，他滔滔不绝地对着镜头说着。他确信自己是朱丽唯一的知心密友。后者曾向他透露过打算用音乐和电脑网络来把这世界搅个天翻地覆。终于，主持人拿回了麦克风说带头闹事者中唯一被捕的纳西斯已经从昏迷中苏醒过来，目前伤情略有好转。

大家全都长出了一口气。

“别担心，纳西斯，我们一定会把你救出来的”保尔高声说道。

随后是一篇关于在被“革命者”占据之后枫丹白露高中遭受破坏情况的报道。

“我们什么也没有破坏。”佐埃咒骂道。

“也许是黑鼠们在我们撤离学校之后回到那搞的破坏”

“要么就是警察故意对你们栽赃陷害。”雅也梅里埃斯前任警长说。

他们7个的照片出现在了荧光屏上。

“别担心，谁也不会想到来这，到地底下来抓你们的。”阿尔蒂尔说、

说着他又笑了起来，笑声又很快被咳嗽所代替。

他解释说这是因为他得了癌症。虽然他久病成医，自已读些医书与病魔作斗争，但没有什么结果。

“您惧怕死亡吗”朱丽问。

“不。唯一令我恐惧的事就是在死去之前没能尽我的天职。他咳嗽起来每个人都有与生俱来的使命，无论这一使命怎么微不足道，要是我们无法完成的话，这一生就算白活了。那是对生命的浪费。”

他更笑着咳嗽起来。

“但你们用不着替我担心，我还没到无可救药的地步呢。再说你们还没有看到全部的成果呢，我还有一个秘密”

露西把药箱拿了过来，取出蜂皇浆给他喂下。而老人则在给自己注射吗啡以缓解痛苦。然后大家把他送回卧房，让他好好休息。新闻节目的压轴戏是对著名歌星亚历山大丽娜的采访。

187、电视节目

主持人：“您好，亚历山大丽娜，感谢您能在百忙中来到我们的演播室。我们都知道您的时间是多么宝贵呀。亚历山大丽娜，您的最新力作我生命中的爱一经推出，便传唱全国，对此您自己是怎么看的”

歌星：“我想这是因为广大的年轻人在我的歌中听到了他们自己的心声。”

主持人：“您最新的专辑已经位列各大销量排行榜之首，您可以给我们谈谈这张专辑吗”

歌星：“当然可以我生命中的爱是我第一次尝试通过音乐表达我对这时代、这社会的态度与看法，在这张专辑中蕴含着深刻的政治含意。”

主持人：“是吗是什么政治含意，亚历山大丽娜”

歌星：“爱情。”

主持人：“爱情真是才华横溢。甚至是，怎么说来着具有革命性的”

歌星：“另外我打算向总统递交一份请愿书，目的就是让所有的人都能生活在爱中间。必要的话我会在爱丽舍宫前组织一次静坐示威，我还要建议大家把我生命中的爱定为国歌。有很多年轻人给我写信说他们已经做好了走上大街示威，甚至为发起一场革命的准备。我决定把这次革命称作爱情革命。”

主持人：“不管怎样，您的最新专辑我生命中的爱已经出现在所有著名的唱片专卖店中，每张200法朗，价格相当低廉。本台也会给这张专辑大力支持。它将作为每小时一次假期节目的片头曲出现。谈到假期，现在正是举家出游的时候，达尼埃尔，在公路上有什么情况”

“您，弗朗索瓦。这里是罗斯尼直播室。很遗憾在我们的演播室里无法看到亚历山大丽娜的靓丽倩影。我们要向你们通报一下在复活节假期的第一天全国公路堵塞的情况。”

荧屏上出现了直升机所拍的镜头，在公路上，拥塞的汽车绵延数公里。记者报道说连环撞车已经造成十多人伤亡，但想要欢度他们带薪假期的人们仍然源源不断地涌上公路。

188、百科全书：勇敢的鲑鱼

鲑鱼一出生就知道有段漫长的航程在等待它们。

它们离开了故乡的溪流顺流而下直至大海。到达大海之后，这些喜暖的淡水鱼改变自己的呼吸方式以适应大海冰冷的咸水。在那它们四处觅食以使自己的肌肉更强健。

然后，在某种神秘力量的召唤下，鲑鱼决定回到故乡去。它们在海中四处漫游，找到以前经过的河流入海口，然后逆流而上回到它们出生的小溪。

它们在大海中是如何确定自己位置的呢没有人知道。也许鲑鱼有着极其灵敏的嗅觉，能够在汪洋大海中发现源于故乡河流的淡水分子，或者它们是依靠地球磁场来确定方位的。但是第二种假设的可能性似乎要小一些，因为在加拿大。人们发现当河流被严重污染之后，鲑鱼会搞错路线。

一旦它们认为已经找到原来出海时经过的河流之后，鲑鱼便开始逆流而上。这是一次可怕的考验。在随后的几个星期之内，它们将要与汹涌的逆流搏斗，跳越诸多瀑布鲑鱼可以跳到3米高，躲避天敌的攻击：白斑狗鱼、水獭、熊还有渔夫，它们面对的将是一场屠杀。有时候鲑鱼会被在它们入海之后建起的水坝所阻拦。

大部分鲑鱼在途中就死去了。那些最终回到出生地的幸存者把小溪变成了幸福的爱情之湖。尽管它们已经变得十分虚弱和消瘦了，但仍和其他幸存的鲑鱼交配，产卵让它们耗尽最后一丝气力而死。而新一代的鲑鱼则准备踏上新的征程。

也有少书鲑鱼在产卵之后仍有足够的力气重新回到大海，它们还会开始第二次长途跋涉。

埃德蒙威尔斯

相对且绝对知识百科全书第3卷

189、谜底

马克西米里安的吉普车停在森林里，他从贮物箱里拿出一份熏鲑鱼三明治，在上面洒了些柠檬汁和新鲜巧曲，津津有味地享用起来。

在他周围，一些警察正在用步话机闲聊。马克西米里安看了一眼手表，急忙打开了车上的小电视机。

“太精采了，拉米尔夫人，祝贺您找到了答案”

传来一阵掌声。

“这并没我原先预想的那么难。用6根火柴拼出8个全等边三角形，初看上去那是是不可能的。但是上次您说得很有道理，只要开动脑筋就行了。”

马克西米里安懊恼不已。就晚了几秒钟，他没能听到谜底。

“好，拉米尔夫人，让我们进入下一个谜题吧。我先提醒您，这道题比前一道要棘手些。题目是这样的：我在黑夜的开头和上午的末尾出现，一年之中人们可以看到我两次。人们看着月亮时可以把我清晰地分辩出来。猜猜我是谁”

马克西米里安把谜题仔细地记在笔记本上，他喜欢让自己脑中存着一个悬而未决的难题。

一名警察敲了敲车门，打断了他的思路。

“头，我们找到他们的踪迹了。”

190、它们有了百万之众

它们在大地上前进，不断百昆虫加入长征队伍。几百万只昆虫一齐朝着“手指”世界进发。它们翻过崎岖的石子坡，爬过连绵的植物根茎，走了很久。

103号公主注意到个体队伍表现出的高涨热情，随时准备去赢得胜利，l时也渴望去迎接未知的挑战。

这是次伟大的会面。蚂蚁们知道为了这次伟大的会面它们要将自己的才能发挥至极限。

所有的蚂蚁都知道自己正身处地球历史上最伟大的时刻。在蚂蚁漫长的历史中它们已经经历过一些意义深远的时刻了，它们也曾经享受过打败白蚁的喜悦，但在胜利来临之前它们经历了漫长艰难的等待。现在就是与“手指”的会面了。

历史上最后一次“伟大的会面”。

蜗牛背着橙红色木炭走在长长的队列中，使队伍看上去就像是一条由虚线组成的长蛇。在缓慢移动的蜗牛周围，蚂蚁纤细的身影在草丛间隐现。

7号端坐在一头使劲流涎、走起路来一摇一摆的蜗牛背上，开始着手创作它的壁挂。它把爪子醮上唾液加入颜料，然后在大麻叶上面画出各种图形。目前它还只是构勒出一组蚂蚁的群像。

191、终于相聚

在金字塔内度过的头一夜很是舒适惬意。也许是因为太疲劳了，也许是因为“巢穴”的特殊形状，也许是因为头顶上有一层泥土保护，很久以来朱丽还是头一次睡得如此安心坦然呢。

第二天早晨，她到餐厅用了早餐后便在金字塔内散步。她来到图书馆，发现在一张大桌子上放着两本书，很像她的那一本。这正是相对且绝对知识百科全书第1、第2卷。她跑回房间取来了第3卷放在另两本的旁边。

三卷书终于相聚在一起了。

命运真的是很奇妙。他们的冒险经历竟然都是由一个人决定的，他只是写了三本书，就对后来者的生活产生了巨大的影响。

阿尔蒂尔走到她身边：“我想你肯定会在这儿的。”

“他为什么要写这三本书他为什么不把它们写成一卷书”朱丽问他。

阿尔蒂尔坐了下来。

“每一卷书都有它所针对的某种文明和思维方式。这三卷书代表了认识客体的三个不同阶段。第一卷书代表了第一阶段：认识到客体的存在并与之进行初步的接触。第二卷书代表着第二阶段：与客体的对抗。第三卷书代表着第三阶段：如果对抗陷入了僵持阶段，这时便会自然而然地过渡到与客体合作的阶段。”

他说着把三本书撂到了一起。

“接触、对抗、合作。三部曲便完成了，这便是客体交流的完整过程，11＝3”

朱丽翻开了第二卷。

“您说过制造了罗塞塔之石这架能用来和蚂蚁交谈的机器，是真的吗”

阿尔带尔点了点头。

“能让我们看看吗”

阿尔蒂尔犹豫了一下还是同意了。朱丽把朋友们一起叫了过来。

老人把他们带到一间房间里，柔和的灯光投射在几只种满花卉、植物和蘑菇的玻璃缸上。其中还有一座蚁穴，与朱丽按照百科全书设立的那座“罗塞塔之石”蚁城十分相似。

阿尔蒂尔打开了一台电脑，机器发出一阵轻柔的嗡嗡声。“这就是百科全书里提到过的那种民主模式的电脑吗”弗朗西娜问。

阿尔蒂尔回答说是，心中为能与内行打交道而感到高兴。

朱丽在一些仪器中认出了质谱仪和色谱分析仪。但阿尔蒂尔并没有像她以前做的那样把它们串联起来，而是把它们并联起来，因此对分子的分析和结果综合可以同时完成。朱丽这才明白为什么她那套系统无法运行了。

他控制着一些管道上的操纵杆。

准备工作完成之后，阿尔蒂尔轻轻地抓起一只蚂蚁，把它放进一只玻璃盒中。盒中有一个塑料的叉状物。蚂蚁本能地用自己的触角抵住那对人造触角。阿尔蒂尔对着麦克风清晰地说道：“要求进行人类与蚂蚁间的对话。”

他不得不一边调整着一些滚轮，一边把这句话重复了好几遍。几个细颈瓶中释放出一些类似费尔蒙的气体。它们先聚合在一起，然后被推选到人造触角周围。

在扬声器中传出一阵轻微的劈啪声，电脑的综合人声终于回答说：“同意对话。”

“你好，6142号蚂蚁。这儿有一些我的人想要听你说话。”

阿尔蒂尔对仪器进行了一些调整，以便接收得更清楚。

“什么人”6142号问。

“一些朋友，他们不知道我们彼此间能进行对话。”

“什么朋友”

“一些客人。”

“什么客人。”

“一些”

阿尔蒂尔渐渐失去了耐心。

不可否认与昆虫对话一般来说总是件很困难的事。并不存在技术上的问题，不，双方完全可以进行对话。困难就在于对方很难领会对方的意思。

“虽然我们可以对动物说话，但这并不等于我们可以听懂它的话。蚂蚁对这世界有着完全不同的认识。我们不得不对概念重新定义，并且用最简单的方式来表达。比如要让蚂蚁明白桌子这个词，就得向它们解释这是一个用来吃饭、有四条腿的木质平面。人类之间谈话时，总会使用大量的潜台词，而与另外一种智慧生物交谈时，我们发现自己再也不会清楚地表达意思了。”

阿尔蒂尔还说6142号并不能算是蚂蚁中最愚笨的一类，有一些蚂蚁被放在对话盒中后只会喊救命。

“这是因蚁而异的。”

老人不无伤感地提到了103号，这只蚂蚁在他所有过去遇到过的蚂蚁中是极具天赋的一只。它不仅能在对话中作出富有深意的回答，而且还能准确地把握某些人类典型的抽像概念。

“103号是蚂蚁中的马可波罗它还不仅仅是个探险家，而且它的思维开阔到令人难以置信的程度。它的好奇心从来也无法得到满足。而且它刚来这时对我们几乎一无所知。”阿尔蒂尔回忆道。

“你们知道它是怎样称呼我们人类的吗”阿尔蒂尔叹了一口气，“手指。因为蚂蚁是无法看清我们全貌的。人类在它们眼中只不过是朝它们伸去想要碾碎它们的手指。”

“我们留给它们的印象多么可怕呀”大卫说。

“103号的优点就在于它真的想了解我们到底是怪物还是一些友善的动物，我专门为它制造了一台微型电视机，这样它就能看到在全世界各地生活的完整的人了。”

朱丽在脑海中努力想像电视给那只蚂蚁带来多么大的震动。这就好比她突然置身于蚂蚁社会内部从各个角度去了解它。战争、经济、工业、各种传统

蕾蒂西娅威尔斯找来了一张这之神奇蚂蚁的相片。

起初，“第三卷的人物们”还惊讶于蚂蚁之间竟然会存在这么大的差异，仔细地看了相片之后，他们的确在103号的“脸”上看到某种与众不同的特征。

阿尔蒂尔坐了下来。

“模样很俊美，不是吗103号特别爱冒险，极具想像力，十分清楚它所扮演的角色的重要性。所以才心甘情愿地留在这听我们的笑话，看浪漫的好莱坞电影，在电视上欣赏罗浮宫的藏画。但最后它还是逃走了。”

“我们为它做了这么多，它毫然还要不辞而别我们原以为交到了一个朋友，而它竟然抛弃了我们。”蕾带西娅说。

“的确是这样，当时我们感觉自己就像是被103号遗弃的孤儿，但仔细考虑之后，觉得这也情有可原。”阿尔蒂尔又说道，“蚂蚁毕竟也是野生动物，我们永远也无法驯服它们。这星球上所有的生命都是自由的，都具有平等的权利。我们没有任何理由将103号囚禁在这里。”

“这只特殊的蚂蚁现在在哪呢”

“在大自然的某个角落，它临走之前，给我们留了一封信。”

阿尔蒂尔把一枚蚂蚁的空卵壳放在人造触角上，电脑便将气味信息翻译出来，就仿佛那枚卵壳有了生命，对他们开口说话似的：

亲爱的“手指”们：

我留在这已经没有什么意义了。

我要回到森林告诉我的同类你们存在于这个世界上，而且你们既不是什么怪物，也不是什么神。

在我看来，你们只不过是“另类生物”而已，与我们截然不同。

我们两大文明应该相互合作。我将尽我所能说服我的同类与你们取得联系。

希望你们一方也能为实现这一目标而作出努力。

103号

“它竟然能如此纯熟地使用我们的语言。”朱丽赞叹道。

“句子结构是被电脑调整过的。翻译之后肯定会与原意有所出入。”蕾蒂西娅说，“103号在这的时候，为了学习我们语言的基本舰则而下了很大的功夫，它承认除了三样东西以外，它能完整听懂我们的语言。”

“哪三样”

“幽默、艺术、爱情。”

蕾蒂西娅把目光投向姬雄。