《恋奴．清莲卷》第四章〈寻清〉之三（2 / 2）

汤国人的舟马靠近了，寻奴迎上这些人阴沉的视线。舟马上有个禁国人，给这些汤国人作语译的，见到寻奴，也高兴地喊：「当家，您回来啦！刚往岸上望着，想说应当是您！果真。」

「封先生。」寻奴对那语译说：「告诉这些汤国人，我有话要说。」

封先生发现寻奴语气不对，而这些汤国人从一开始便臭着脸，他不敢担搁，赶紧翻译了意思。汤国人让了一边，示意寻奴上舟。毋言先将她扶上去，自己则攀着舟缘，俐落地跃上。

寻奴尚未开口，这批技师的头儿先向那封先生炸了一炮话。

寻奴不悦地皱眉。

封先生方才的喜悦之色都没了，战战兢兢地说：「当家，沼技师要我问您，为何銎江会有官员？」

那沼技师又炸了一句，封先生吓眯着眼，只能如实说：「您不是向他们保证，这儿很安全，不会被查吗？他们说昨日来的那提刑官，发现他们是汤国人，特严厉，硬是要查他们的证状，说是办学习班，也要当地官府的核准。官员这样一搅和，他们感到很困扰。」

当然困扰，因为压根儿没有官府核准的证状。

「来，你把我的话好好翻译给他们听。」寻奴沉着气，一字一句说得清晰条理。「采矿的进度，始终在预期之上。为何擅作主张，私自要求赶工？」

封先生翻了，寻奴再说：「如果技师团安静地监督学习，不在禁土说汤语，又何苦会招惹官员走查？」

封先生说完，沼技师马上回了话。封先生告诉寻奴：「沼技师说，他们只是拿他们该拿的。」

「合同上都有写明进度，我们确实是照合同的进度在交货。沼技师为何这般急迫？」

沼技师焦躁起来，封先生说：「沼技师担心官员查上来了，时间窄了，想赶紧结束学习班的合同回汤国去。」

「不对，官员查上来，是因为你们的急迫导致。」寻奴直视那沼技师。「我要问的是，你们为何急迫？再急迫，也不该私用我寻家矿工。」

沼技师听了生气，炸了一句，听得封先生一愕，很困惑。他犹豫地说：「当家，他说，銎江是他们的，他们该怎麽采，是他们汤国人的事……？」他小声地问：「他怎敢说这麽狂妄的话？」

寻奴却是听得一脸青白，那沼技师似抓到寻奴的把柄，得意一笑。可他笑不久，一见毋言那尖利的瞳子杀过来，他一吓，收敛了一些。