些害羞,以至于先前喝下的伏特加的后劲再次攀上了我的脸,而这在我的脖子感受到他言语间带出的热气之后变得更厉害了。我想这时我看起来一定很狼狈。
“你喝醉了吗?别喝太多伏特加,那和我们的酒不一样。”他看着我,贴心地提醒道。
我点点头,但我好像真的喝醉了,我感到头晕晕乎乎的。借着酒劲,我突然说出一句:“……阿尔伯特,叫我阿尔伯特。”
他明显地一愣,随后绽开一个带了些窘迫的微笑,回答:“好的,阿尔伯特。”
“瓦尔.特。”我看着他,失智一般地笑起来,“我得回我的床上去了。再见,瓦尔.特。”
“再见,上帝保佑你。”我还记得他在说这句话时的声音和语调,我的记忆力一向很好,尤其擅长记一些我认为重要的事。因此,尽管已经过去了三个月,我对那场圣诞晚会的一切仍然记忆犹新。那是我在1942年感受到的最后一点快乐。
作者有话要说: ①“坐第一排”:当时德国的学校里,坐在第一排的是成绩最差的,接下去是第二排,第三排。所以坐在第一排是一件非常羞愧的事。
②文科中学:西欧的一种普通完全中学类型。有严格的升留级制度和毕业考试制度,只有通过考试的毕业生才有资格进入大学,是升入大学的唯一阶梯。
③维罗内:顿河沿岸城市,靠近斯大林格勒。当时的东部前线。
④《莉莉·玛莲》:德国歌曲。此歌曲在第二次世界大战中被交战国双方所喜爱,甚至出现了战壕里轴心国和同盟国的士兵同时哼唱此歌战斗的场景。
⑤玛琳·黛德丽生于德国柏林,德裔美国演员兼歌手。她曾经演唱过的英文版《莉莉·玛莲》成为了二战中美、德双方士兵的最喜爱的歌曲。
☆、第三章波兹南-柏林(上)
当我逐渐回忆完这些画面的时候,我已经来到了波兰东南部的卢布林。我在这里不便多做停留,因为前往波兹南(①)的火车仅仅在半小时后就发车。又经过几小时的颠簸,我终于在夜晚时分到达了目的地。
在这里,我要到接收站去住一晚。我先去办公室领了餐券和宿舍床号,同时,那里的工作人员告诉我,我需要在明天早上来把休假通行证生效。我看了一眼他们的工作时间表:“7:00-11:00”。经验告诉我,我必须一大早就来排队,否则又会遭遇像刚进新兵训练营时经历的长时间的等待。事实证明我的想法是十分明智的,当我在第二天早上6点走进这里时,前面已经有几十个人在排队了。过不了一会儿,我的身后就排起了一列看不到底的长队。
网址已经更换, 最新网址是:yzwhub.com 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的